Salmo 90: contar os dias
Dia 13 de 21 da série Sete Salmos. Ouça aqui mesmo, sem cadastro. Mais abaixo, o texto do episódio, uma oração e de onde vem cada informação.
Narração feita por computador. O texto do episódio é escrito e conferido com as fontes pela redação.
Senhor, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
2Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade em eternidade, tu és Deus.
4Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem quando passou, e como a vigília da noite.
12Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios.
Salmo 90 (89):1, 2, 4, 12Texto da tradução Almeida de 1904, com a grafia de hoje.
Entre parênteses, o número do salmo em algumas Bíblias católicas.
O título diz: oração de Moisés, varão de Deus. É o único salmo com o nome de Moisés no título. E o Deuteronômio dá a Moisés o mesmo título, que ali a Almeida traduz por homem de Deus, na bênção antes da sua morte. Spurgeon defendia que o próprio Moisés o escreveu; o comentarista Cyril Rodd sugere uma data posterior. O título fica, e o texto não decide. Com ele começa a quarta das cinco partes do livro dos Salmos.
A palavra-chave está no primeiro versículo: refúgio. Em hebraico, maon, que o dicionário de Strong define como morada: a casa de uma pessoa e até a toca de um animal. Spurgeon leu assim: um povo errante no deserto, com uma casa em Deus.
E há um verbo que volta. No versículo 3, Deus diz aos homens: tornai-vos. No versículo 13, o salmo pede a Deus: volta-te para nós. No hebraico, é o mesmo verbo, shuv.
Na numeração grega, é o Salmo 89. A segunda carta de Pedro retoma o versículo 4: um dia para com o Senhor é como mil anos. Na tradição judaica, o salmo é rezado nas manhãs de sábado e de festa. Na Liturgia das Horas católica, está nas Laudes da segunda-feira da quarta semana. E o ministro congregacional Isaac Watts o pôs em versos em 1708, no hino que começa Our God, our help in ages past.
O salmo não esconde a conta. Os dias chegam a setenta anos, a oitenta para os mais robustos, e passam voando. Spurgeon anotou que gerações de enlutados ouviram este salmo à beira do túmulo, e foram consoladas.
Mas a conta não é para assustar. É para ensinar: ensina-nos a contar os nossos dias. No hebraico, esse verbo de contar quer dizer, antes de tudo, pesar.
E o pedido final não é fugir do tempo. É que o trabalho de cada dia tenha firmeza: confirma a obra das nossas mãos.
Talvez hoje o convite seja olhar a agenda e perguntar: o que aqui vale a pena pesar?
Se quiser, reze com estas palavras, escritas pela nossa redação.
Senhor, tu és a nossa casa de geração em geração. Os meus dias passam depressa, e eu esqueço disso. Ensina-me a contar os meus dias e a pesar cada um com sabedoria. Volta-te para nós, e farta-nos de madrugada com a tua benignidade. E confirma a obra das minhas mãos, a pequena e a grande. Amém.
Amanhã, o Salmo 103, bendize, ó alma minha.
De onde vem o que você ouviu10 fontes
Cada informação do episódio, com o livro, o autor e o ano. Os links levam à fonte.
- iTexto bíblico: A Biblia Sagrada, trad. João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, American Bible Society, Nova York, 1904, com a grafia de hoje.Bíbliaarchive.orgarchive.org (texto)
- iiTexto hebraico: Westminster Leningrad Codex 4.20, Open Scriptures Hebrew Bible.Pesquisa históricaraw.githubusercontent.com
- iiiAutoria, divisão do livro e usos do salmo, verbete «Psalm 90».Pesquisa históricaen.wikipedia.org
- ivAs cinco partes do livro dos Salmos, verbete «Psalms».Pesquisa históricaen.wikipedia.org
- vPesukei dezimra, orações da manhã, verbete «Pesukei dezimra».en.wikipedia.org
- viC. H. Spurgeon, The Treasury of David, Psalm 90.Tradição protestante históricaarchive.spurgeon.org
- viiJames Strong, A Concise Dictionary of the Words in the Hebrew Bible (1894), edição digital Open Scriptures.raw.githubusercontent.com
- viiiVulgata, Liber Psalmorum (saltério galicano, grafia da edição de Stuttgart).Tradição católicathelatinlibrary.com
- ixIsaac Watts e o hino de 1708, verbete «Our God, Our Help in Ages Past».Tradição protestante históricaen.wikipedia.org
- xGravura: Gustave Doré, A entrega da Lei no monte Sinai, 1866, via Wikimedia Commons.Arte livre para todoscommons.wikimedia.org
Achou um erro? Conte para a gente.
Ouça até o fim, ou toque em «Marcar o dia», para começar a sua sequência.
A sua sequência fica só neste celular ou computador. Ela não vem para nós, e some se você limpar os dados do navegador.
Três dias seguidos. Em breve, o episódio no seu e-mail.
Em breve, no seu e-mail
Logo o episódio vai chegar todo dia no seu e-mail, com o texto e as fontes, e depois pelo WhatsApp. Sem senha e sem pergunta sobre igreja.
As inscrições por e-mail abrem em breve. Por enquanto, todos os episódios ficam aqui no site, de graça, sem cadastro.